ماجرای شکایت خواننده عربی از پویا بیاتی

سارین موزیک : طی روز های گذشته خبر هایی مبنی بر شکایت یک خواننده عربی از پویا بیاتی

خواننده مطرح پاپ ایران شنیده ایم . مدتی قبل پویا بیاتی آهنگی به نام « نگران توام » منتشر کرد

که کاور یک آهنگ عربی اثر الیسا بود . حال « الیسا » خواننده مطرح لبنانی به خاطر کپی شدن

اهنگش از پویا بیاتی شکایت کرده است . اهنگ نگران توام کاور شده از آهنگ حب کل حیاتی اثر الیسا

است که در سال ۲۰۱۵ در آلبوم حاله حب منتشر شد .

ادامه مطلب را بخوانید

جالب است در زمان انتشار این اهنگ پویا بیاتی خود الیسا در پیج رسمی خود این آهنگ را به اشتراک گذاشت

و حالا ادعای خسارت میکند . گفته میشود الیسا درخواست ۱۰۰ هزار دلار غرامت کرده است .

پویا بیاتی نیز توضیحاتی در این مورد داد و گفت : « حق با آنان است . من علاقه زیادی به موسیقی ترکیه و عربی دارم و می‌خواهم

که موسیقی خودم را نه در آن سطح ولی در همان فضاها پیگیری کنم. دلیلش هم این است که مخاطبان من چنین تمایل و

خواسته‌ای دارند. این علاقه باعث شده که گاهی اوقات به سراغ قطعات موسیقی که در آن کشورها مطرح می‌شود بروم و آنها را با

ترانه فارسی بازسازی کنم. البته این روال در موسیقی دنیا مرسوم است و یک قطعه به زبان‌های مختلف کاور می‌شود. نظیر

شاهکار «جیپسی کینگز» که بارها به زبان‌های مختلف خوانده شده و مردم همه کشورها با آن اثر ارتباط برقرار کردند. من هم سعی

کردم چنین روندی را در مقوله موسیقی پاپ فارسی دنبال کنم. در کشور ما خواننده‌های مختلفی این کار را انجام می‌دهند. بعضی

از آنها جسارت به خرج می‌دهند و آهنگسازی را به نام خودشان تمام می‌کنند. زیرا اغلب به سراغ کارهای خواننده‌های شناخته

شده نمی‌روند. چند وقت پیش دو قطعه‌ای را که بین مخاطبان موسیقی عرب مطرح شده بود، شنیدم و قصد داشتم که روی آنها کار

کنم. من می‌دانم که اگر قرار است یک اثر کاور شود باید صاحب اثر هم در جریان قرار گیرد ولی ما به این افراد که از چهره‌های شماره

یک موسیقی عرب بودند، دسترسی نداشتیم. من در صفحات اجتماعی و سایت خودم اعلام کردم که ملودی قطعات «نگران توام» و

«یه نفر» برگرفته از موسیقی عربی است. اتفاقی که اخیرا رخ داده برای من از یک بُعد خوشایند و از یک بُعد هم ناخوشایند است. از

این جهت خوب است که صاحب اثر در صفحه توییتر خودش لینک قطعه نگران توام را به اشتراک می‌گذارد و در توضیح آن می‌نویسد

که مخاطبان ایرانی خودم را به شنیدن این قطعه دعوت می‌کنم. من عکس این پست خانم «الیسا» را دارم و برای انتشار در اختیار

سایت «موسیقی ما» قرار می‌دهم. بُعد ناخوشایند هم این است که ایشان چند وقت بعد این پست را از روی صفحه خود حذف

می‌کنند و مساله شکایت مطرح می‌شود. در این وضعیت نمی‌دانم چه بگویم زیرا حق با آنها است و ما باید اجازه می‌گرفتیم ولی

دسترسی نداشتیم »

اختصاصی رسانه سارین موزیک

00:00
00:00
Loading the player ...
ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *